کابل(پژواک،۲۵ثور۹۵): وزارت اطلاعات و فرهنگ و اکادمی علوم افغانستان، تفاهمنامه یی را به منظور حمایت و تقویت زبان های دری و پشتو امضا کردند.
این تفاهمنامه، امروز بین عبدالباری جهانی وزیر اطلاعات و فرهنگ و ثریا پوپل رئیس اکادمی علوم افغانستان در کابل امضا شد.
عبدالباری جهانی، در یک نشست خبری گفت که تهاجم فرهنگی زبان های بیگانه در کشور، باعث شده که زبان های ملی با بحران مواجه شوند.
وی با بیان اینکه نگارش و کاربرد واژه های هر دو زبان دری و پشتو، از حالت معیاری خارج شده است گفت که از همین رو لازم است برای حمایت و تقویت این زبان ها با جدیت کار شود.
وزیر افزود که مطابق با تفاهمنامه، در همکاری با وزارت های معارف و تحصیلات عالی نیز در راستای بهبود نگارش کتاب های مکاتب و پوهنتون ها و همچنان چاپ و نشر فرهنگ های لهجه ها و لغات زبان های پشتو و دری کار خواهد شد.
جهانی، به طور نمونه به نگارش لوحه های تبلیغاتی در کشور اشاره کرد و گفت که تلاش خواهد شد که از نگارش واژه های بیگانه به زبان های ملی جلوگیری شود و دو طرف، سیمینارها و کارگاه های آموزشی در موارد نیاز برگزار خواهند کرد.
ثریا پوپل، رئیس اکادمی علوم ضمن ابراز خرسندی از امضای این تفاهمنامه گفت که انتظار می رود با عملی شدن مواد آن، نگارش و کاربرد زبان های ملی معیاری شود.
به گفته وی، قرار است در همکاری با وزارت اطلاعات و فرهنگ، بر روی دایره المعارف آریانا به شکل آنلاین نیز کار شود و این دایره المعارف، مطابق با استندردهای جهانی به دو زبان دری و پشتو در فضای مجازی نیز قابل دسترس باشد.
افزون براین، رئیس اکادمی علوم افغانستان تصریح کرد که بر اساس این تفاهمنامه، دو طرف در زمینه های میراث فرهنگی، تحقیقات باستان شناسی و موزیم و نامگذاری محله های تاریخی و جاده ها، چاپ و نشر مقاله های تحقیقی و آثار تالیفی معیاری، و ترجمۀ اصطلاحات علمی و مسلکی نیز همکاری کنند.
login or register a new account.
