قاموس زبان نورستانى به چاپ رسيد

کابل (پژواک، ٦ميزان ٩٦): براى نخستين بار قاموس زبان نورستانى در کشور چاپ و روگشايى شد.

اين قاموس، از سوى "سميع الله تازه" يکى از باشندگان نورستان نوشته شده است.      

قاموس (فرهنگ زبان نورستانى) مذکور، ١٩٤١صفحه دارد که  از سوى موسسۀ زبانشناسى بين المللى ثمر، در دو جلد به تيراژ ٥٠٠ شماره چاپ شده است.

اين قاموس، حاوى حدود ٢٠هزار لغت زبان نورستانى مى باشد که به زبان هاى پشتو و درى ترجمه شده است.

در مراسم روگشايى آن،  که از سوى نهاد انجمن قلم در کابل برگزار شده بود، مسوولين اکادمى علوم و موسسۀ بين المللى ثمر و شمارى از شخصيت هاى علمى و فرهنگى کشور اشتراک ورزيده بودند.

محمد نبى صلاحى عضو اکادمى علوم افغانستان، ضمن ستايش از اين کار گفت که اين کتاب، تقريظ هاى علمى  شمارى از دانشمندان اکادمى علوم را نيز با خود دارد.

موصوف ابراز اميدوارى نمود تا قاموس زبان هاى ديگر افغانستان نيز نوشته شود.

دوکتور خليل الله اومړ يکى از اعضاى ديگر اکادمى علوم و متخصص زبانشناسى گفت که اين اولين قاموس زبان هاى دارديک (نورستانى، پشه يى و غيره) است.

موصوف افزود که با نوشته شدن اين قاموس؛ يک تهداب گذاشته شد، تا لغات ديگر نيز در اين زبان افزوده  شود.

ديويد مولر مسوول نهاد ثمر، درين نشست گفت که آنها به تمامى زبان هاى افغانستان به ديدۀ قدر مى نگرند و براى آن کار مى کنند.

او افزود که در افغانستان، از ٣٦ تا ٣٨ زبان وجود دارد که مى خواهند به تمامى آن خدمت نمايند.

موصوف ابراز اميدوارى نمود که اين قاموس، به باشندگان مناطق نورستان رسانده شود، تا مورد استفادۀ آنها قرار گيرد.

login or register a new account.