کتاب “بازگشت شاه” صفحه گشایی شد

کابل (پژواک، ١٤حوت٩١): کتاب “بازگشت شاه” که حاوى جنگ اول افغان و انگليس ميباشد، چاپ و به بازار عرضه گرديد.

اين کتاب که توسط ويليم دالر يمپل “William Dalrymple” نويسندۀ کشور بريتانيا به زبان انگليسى نگاشته شده، امروز طى محفلى در مرکز منبع معلومات افغانستان (ACKU) واقع پوهنتون کابل، صفحه گشايى شد.

“بازگشت شاه: جنگ براى افغانستان ١٨٣٩- ١٨٤٢م” که در ٥٠٠ صفحه در انگلستان به تعداد ٩٥٠٠٠ جلد چاپ گرديده، به ضبط و ثبت وقايع جنگ اول افغان-انگليس در افغانستان پرداخته است.

نويسندۀ اين اثر درين محفل گفت: “انگيزه اى که من اين کتاب را نوشته کردم، چيزى ديگرى نيست جز اينکه زندگى من وابسته به کتاب است.”

به گفتۀ وى، در آينده هاى نزديک؛ اين کتاب بر علاوۀ زبانهاى درى و پشتو به زبانهاى فرانسوى، جرمنى، هندى و ايتاليوى نيز ترجمه خواهد شد.

ويليم دالر يمپل نويسندۀ اين کتاب، از رشتۀ تاريخ پوهنتون کامبريج انگلستان فارغ گرديده، که تا کنون به شمول اين اثر، ٩ کتاب وى به زيور چاپ آراسته شده است.