کابل (پژواک،١٠حمل ٩٢): بريتانيا با رعايت قوانين افغانستان، افرادى را که توسط نيروهاى شان بازداشت شده اند، به شرطى که خطرجدی بدرفتاری با بازداشت شدگان وجود نداشته باشد، به حکومت افغانستان مى سپارد.
اين مطلب، در خبرنامه سفارت بريتانيا در کابل به نشر رسيده است.
منبع نوشته است: “افغانستان یک کشور دارای حاکمیت است و بریتانیا، قوانین افغانستان را کاملاً رعایت میکند. روی این دلیل ما در نظر داریم افرادی را که توسط نیروهای بریتانیایی بازداشت شده اند، هرچه عاجل تر به مقامات افغان بسپاریم.”
قرار اظهارات منبع، در صورت موجودیت مدارک، بازداشت شدگان باید از طریق محاکم افغانستان تحت تحقیق و تعقیب عدلی قرار گيرند و یا در صورتی که شواهد کافی علیه بازداشت شدگان وجود نداشته باشد، رها شوند.
اما منبع افزوده است: “درحاليکه بریتانیا همچنان وظایف و وجایب قانونی خود را در مورد بازداشت شدگان، جداً در نظر می گیرد و در صورتی که خطر جدی بدرفتاری با بازداشت شدگان وجود داشته باشد، آنها را واگذار نخواهد کرد.”
در خبرنامه آمده است که بريتانيا در همکارى با افغان ها، بررسى مى کند که چطور میتوانند نگرانی های قانونی مربوط به حاکمیت افغانستان و اهداف پالیسی بریتانیا را، به وجه احسن رفع سازند.
منبع خاطرنشان کرده است که توقیفخانه پروان (زندان بگرام)، درحال حاضر کاملاً تحت کنترول افغانستان درآمده است و این امر به بریتانیا اين فرصت را میدهد تا روند انتقال بازداشت شدگان را از سر گیرد.
در ادامۀ خبرنامه آمده است: “ما با همکاران افغان خود، در این جهت از نزدیک کار می کنیم.”
منبع در اخیر نوشته است که بریتانیا با دولت افغانستان، از نزدیک کار می کند تا از تامین و رعایت حقوق بشر در این کشور اطمینان حاصل نماید، توانایی دولت افغانستان در جهت تنظیم توقیفخانه ها به معیارهای بین المللی بهبود یابد و آموزش و مشوره دهی در خصوص رفتار و شیوۀ تحقیق درست با بازداشت شدگان فراهم گردد.
روزنامۀ بريتانوى “گاردين”، به تاريخ (٥حمل) خبر داد که ده ها تن از افغان ها، نزد نيروهاى بريتانوى درهلمند زندانى اند، که تا حال سرنوشت آنها نامشخص است.
در گزارش گاردين آمده است که بعد از سپردن زندان بگرام، بريتانيا اولين کشور خارجى است که در زندان هاى خود، افغان ها را نگهداشته است.
اين درحالى است که رييس جمهور کرزى، چند بار موجوديت زندان هاى خارجى در خاک افغانستان را در تضاد با حاکميت ملى افغانستان خوانده و نيروهاى امريکايى، به تاريخ ٥ حمل، زندان بگرام را به صورت مکمل به حکومت افغانستان سپرد.
