Nearly 5,000 Afghan refugees were forcibly deported from neighboring Pakistan and Iran in a single day, an official said on Sunday.