The governments of Pakistan and Afghanistan have been urged to retract massive hikes in tariffs and duties on fruits and vegetables.