The foreign ministry in Tehran has summoned the Saudi ambassador over the execution of six Iranian nationals in the oil-rich kingdom on drug smuggling charges.