A woman was killed and her husband injured in a traffic accident in northern Samangan province on Saturday, an official said.