The World Food Programme (WFP) has warned that drought, reduced humanitarian aid and the forced return of Afghan refugees have exacerbated malnutrition in Afghanistan.