Preserving one’s mother tongue is a serious challenge for Afghan migrants living abroad, but experts say that if native languages are forgotten within families, part of the culture and identity of future generations will gradually disappear.